{857}{978}MOLA DE VIDRO|HTTP://LIVADA.PONDI.HR {5819}{5881}Levante-se. {5947}{6024}Você gostou? {9510}{9613}Segure-o. |Não deixe ele sair. {10287}{10355}Você gostou? {13812}{13885}Fortaleça-o bem. {15524}{15596}Não pare! {15758}{15824}Não pare! {19597}{19712}- Que casal.|- Nunca vi nada assim. {20225}{20303}Estamos com muito tesão. {20725}{20800}Ele entrou. {21359}{21440}Parece aquela pizza. {21623}{21707}Certo, sim. {23351}{23442}Tudo é ótimo, |nós gostamos deles, {23467}{23584}eles estão cheios de dinheiro,|e conhecem truques. {23710}{23782}Bom show, senhoras. {23788}{23867}Alguém vai te expulsar, |quando você se vestir assim. {23873}{23987}Sem bolo? - Ele sabe cozinhar. Mais champanhe! {24108}{24206}A festa foi organizada por Scott,|eu acho. {24219}{24353}- Obrigado, General.|- Quem é esse garanhão? {24395}{24512}Esse garanhão é o pior|criminoso. {24530}{24652}Ele provoca incêndios, mas nunca|diz que as pessoas são resgatadas. {24745}{24810}A maioria dos meus amigos | me chama de Scott. {24818}{24921}Eu gosto muito dele,|esse seu garanhão. {24930}{25023}General, essas meninas não são |exatamente o que o médico receitou? {25033}{25102}O meu não é. {25124}{25214}-Tia, por que você não estava lá.|-Desculpe, trabalho. {25228}{25319}E agora estou aqui e temos uma chance.|�O que vamos fazer? {25349}{25487}Sério?|E as meninas vão embora? {25536}{25642}Batê tia. O clube raramente tem tantas belezas. {25651}{25741}Chega! |Percy, peça desculpas! {25802}{25880}Você entendeu mal. |Eu não queria... {25951}{26016}Com licença. {26025}{26117}-Ok.|-Agora, honestamente. {26157}{26249}Não tenho intenção de ir embora, Percy. {26284}{26418}Contra a busca,|eu fico para observar as chamas {26427}{26544}e garanto|que todos gostem das chamas. {26558}{26628}Você está reclamando. {26878}{27050}General, a apresentação de aniversário |foi algo especial, {27077}{27227}e embora seja contra as regras|do clube, as mulheres ficarem {27236}{27408}porque as mulheres são proibidas|de acesso. - Não culpe as regras. {27454}{27526}É meu aniversário e|posso fazer o que quiser. {27535}{27596}Isso mesmo, General. {27604}{27683}Tudo de bom.|Que você viva muito. {29020}{29159}Seu velho é um bom homem.|Ele conquistou o respeito dos membros. {29220}{29343}Esse respeito não será transmitido|ao seu filho. {29388}{29488}Ele não é como |seu pai era. {29509}{29631}Em algum lugar há um limite|para nossa lealdade. {29638}{29712}�a adesão teria que ser concedida|de acordo com as virtudes, {29723}{29786}e não de acordo com falhas. {29819}{29957}Se não apertarmos as condições|para adesão, haverá ainda mais... {29978}{30079}Esses homens. {30161}{30330}Como membro principal do conselho | por favor... Ele não pode continuar assim. {30588}{30691}Ele não suporta o fato de que eu sou | mais bem sucedido que você. {30710}{30769}Nada pode fazer isso. {30857}{30986}Você não é o único que foi desafiado|pelo charme dele. {31051}{31169}Se estivéssemos todos juntos...|-Percy, não quero me livrar dele. {31214}{31288}É útil. {31336}{31479}Eu ficaria feliz em estar no lugar dele. |É bom conhecê-lo. {31563}{31655}Deus, olha quem está aí. {31699}{31764}Você foi bom, | você conseguiu um general. {31773}{31847}Você conseguiu um desconto?|-Eu tentei, {31857}{31945}mas sua mãe tinha implantes.|-Sério? {31995}{32122}Percy, meu pequeno. E você é o capitão do seu time? {32152}{32255}Do que você está falando?|Assistente, vice-presidente, {32263}{32398}mas como eu poderia conquistá-lo|quando ele denegriu meu nome. Por que? {32447}{32524}Para ser sincero, |eu estava pensando em você. {32538}{32678}Você é cruel, sem vergonha, infantil, | egoísta. Ele não pertence ao clube! {32752}{32814}E o que mais? {32848}{32935}E ele não consegue manter o pau | dentro das calças! {32962}{33039}Percy, eu não sabia | que isso era importante para você. {33053}{33156}Esta última é verdade,|mas eu sou o mestre aqui. {33238}{33336}E o que mais?|-Vamos apostar? - Não. {33379}{33539}Estou investindo minha assinatura.|-Para quê? {33599}{33696}Não vou levantar durante um ano inteiro. {33769}{33841}Aposto um milhão de dólares. {33850}{33918}Para minha assinatura? {33930}{33987}Concordo. Vamos. {34059}{34128}Atenção a todos.|Ouçam! {34262}{34345} Quero que você testemunhe | nossa aposta. {34353}{34455}Percy afirma que não posso durar um ano|sem uma ereção. {34503}{34591}Eles estão apostando um milhão de dólares|na minha assinatura. {34639}{34692}Espere um minuto... {34707}{34773}É tão fácil prometer isso? {34859}{35033}Você não vai conseguir, Scott.|-Eu mudaria de ideia. {35182}{35260}A aposta permanece. {35436}{35527}Isso vai durar? - É difícil dizer. Ele está fora há três meses. {35575}{35663}- Não acredito que vai funcionar. |- Não vai durar nem três semanas. {35703}{35792}Vou sentir falta do Scott.|-O clube ganhou vida com ele. {35800}{35888}Ele não vai conseguir. -Não. |-Quem iria querer isso? {35925}{35990}Senhores, as regras são |simples. {36025}{36136}Scott estará em uma gaiola de vidro|e iremos filmá-lo 24 horas por dia. {36161}{36240}por dia,|365 dias, um longo ano. {36292}{36381}Assistimos ao vivo|ou gravações. {36389}{36468} Notaremos facilmente | calcinhas apertadas e {36476}{36546}qualquer inchaço. {36555}{36736} Nós lhe perdoaremos suas ereções matinais e aquelas durante o sono. {36789}{36884}Se ele tiver sucesso,|darei a ele um milhão de dólares. {36939}{37120}Se ele não tiver sucesso, ele desistirá | de sua adesão e não voltará. {37437}{37498}Será um longo ano. {38445}{38507}Quem está aí? {38562}{38754}Eles provavelmente estão apenas limpando.|Espere eles chegarem. {38831}{38979}Por que tenho a sensação | de que eles não estão limpos? {39212}{39266}Excelente! {39302}{39367}Eu não esperava por isso. {39392}{39456}O que devo fazer? {39477}{39575}E se ele tivesse alguma arma,|eu não falaria com a parede. {40560}{40664}Ângela, o que você está fazendo aí?|-Olá, querido. Sou eu. {40793}{40872}Você sentiu minha falta?|Eu te vi ontem. {40879}{40944}Eu sabia, mas quero mais. {40999}{41109}- Ela não pode fazer isso comigo. |- Vamos, beije ela. - Isso não é justo. {41327}{41388}Ele realmente não me quer�? {44617}{44685}Deus. {46020}{46133} Esses dedos poderiam facilmente ser | seu pau, Scotty. {49488}{49562}É tão bom. {50453}{50526}Leve-me! {50656}{50743}Angela, não no primeiro dia.|É cerca de um milhão de dólares. {50750}{50820}São muitas luas de mel. {50881}{50942}Venha me foder. {50987}{51063}Merda, preciso ir. Olá, | buceta. Até mais. {51083}{51150}Ângela, espere! {53011}{53084}Você gostou? {54478}{54538}Estou indo! {71366}{71442}Acabou. {71921}{72002}Isso foi lascivo. {72072}{72142}Isso é meu. {72180}{72288}Eu valho o dinheiro de Percy, |, não valho? - Claro. {72526}{72698}Olha, aparentemente se espalhou |sobre a nossa aposta. {72729}{72829}- Você ficou famoso.|- Excelente. {72898}{73039}Foi por isso que liguei hoje. | Trouxe uma correspondência para você. {73222}{73324}�O que é isso?|-Fãs. {73356}{73499}Muitas mulheres adorariam|namorar você. {73706}{73782}Querido Scott, estou com tesão. {73791}{73876}Eu quero que seu | pau duro suba... {73884}{73952}Isso não é engraçado. {74046}{74134}Tenho que ir.|Tenho um encontro quente. {74145}{74240}Aquela ninfomaníaca foderia e comeria. {74303}{74399}A propósito, como está Ângela? {74446}{74555}Ouvi dizer que o tênis dela está melhorando. {74578}{74697}Ele tem um ótimo treinador.|Pelo menos é o que todas as garotas dizem. {75027}{75129}Quanto tempo se passou desde|a visita de Ângela? {75838}{75984}Ela tem um bom saque, mas |seu backhand é melhor {76499}{76577}Quem está aí? {76952}{77018}Não!00:51:52:19,00:51:58:13,eu estava passando por aqui|então trouxe comida para você. {78166}{78274}Não me dê um tempo, | sim, Percy? {78293}{78404}Então devo perder o momento|em que ele deixará o clube? {78436}{78500}Eu realmente não quero isso. {78589}{78686}Não queremos que isso mude.|Nós amamos você do jeito que você é. {78823}{78947}A propósito...|A Ângela está atendendo? {79306}{79431}Eu a vi ontem à noite. Ela é gostosa. Ela estava com outra pessoa de novo. {79470}{79596}Como ela era doce. | Eles deram as mãos, {79605}{79717}ela o beijou, o abraçou, | o apalpou. {79800}{79924}-Malditos bastardos.|-Ela está sempre ocupada. {79942}{80027}Um homem não é suficiente para ela. {80667}{80726}Não! {83861}{83942}Foda-me bem. {88616}{88721}Gosto muito disso. {92034}{92112}É tão bom. {96032}{96122} Vou quebrar o pescoço dele e pegar | seu milhão de dólares. {96127}{96211}Não, primeiro o dinheiro, | depois quebro o pescoço dele. {96220}{96376}Tia. Angela está no auge de sua vida sexual. {96385}{96490}Ele ama várias vezes ao dia. {96616}{96718}- Talvez sim. |- Vá se foder, Percy. {96772}{96837}Eu vencerei. {97106}{97170}Scott, precisamos conversar. {97234}{97385}Tudo isso afeta você e |não quero assumir responsabilidades. {97482}{97605}Esta prisão tem|efeitos indesejados em você. {97657}{97800}Quais? -Estou pronto para cancelar a aposta, {97816}{97925}Você mantém sua assinatura e eu | lhe dou $100.000. {97981}{98106}Rosto do diabo. Estou na metade do caminho e você me interromperia? {98133}{98191}Me escute! {98201}{98301}Eu ganhei essa aposta, | então cumpra o acordo, ok? {98347}{98411}Saia da minha frente! {106917}{107012}Certo, sim. {114111}{114194}Próximo. {114680}{114758}Dê para mim. {114899}{114979}Não pare! {115871}{115951}Não pare! {116439}{116513}Tudo bem? {116745}{116820}Dê para mim! {118708}{118858}Sr. Banks está torturando-o seriamente. - Você viria à noite? {118899}{119012}Não estou com vontade.|-Não é uma má ideia. {119065}{119145}Ele terá que encontrar outro par. {152280}{152373}Saia daqui! Droga. Saia daqui! {152487}{152595}Boa tentativa, idiota, | e ganhei apesar de tudo. {152610}{152723}Você não ganhou! Há um ano | perdi todo o meu dinheiro! {152732}{152804}Não tenho nada para lhe dar! {153015}{153098}O que ele diz sobre isso?